Ejemplos del uso de "Horst" en alemán con traducción "услышать"

Buscar

Traducciones:

todos914 слышать606 услышать252 послушать39 слушаться13 хорст3 otras traducciones1

mostrar

Sie hat ihn schreien gehört. Она услышала, как он кричит.

Ich will das Lied hören. Я хочу услышать эту песню.

Ich hörte das Wort "Karzinom." Я услышала слово "карцинома".

Ich hörte Tausende von Geschichten. Я услышала тысячи историй.

Ich habe da verschiedene Töne gehört. Я сейчас услышал слишком много тонов.

Ich habe das im Radio gehört. Я услышал это по радио.

Also - wir haben die Übersetzung gehört. Мы услышали перевод.

Er wäre froh, das zu hören. Он был бы рад услышать это.

Werde ich bald von dir hören? Я скоро о тебе услышу?

Ich will es noch einmal hören. Я хочу услышать это ещё раз.

Sie können die Moskitos herumfliegen hören. Мы может услышать, как москиты летают.

Ich würde gern Ihre Meinung hören. Я хотел бы услышать Ваше мнение.

Ich hörte von diesem See Imja. Я услышал об озере Имжа.

Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört. Он сказал, что услышал подозрительный смех.

Und auch eine akustische Schwankung hören können. А также услышите волнообразность между звуками.

Freunde, Sie werden jede Menge darüber hören. Друзья, вы еще многое услышите об этом.

Ich weiß nicht, was ihr hören wollt. Я не знаю, что вы хотите услышать.

Ich weiß nicht, was Sie hören wollen. Я не знаю, что вы хотите услышать.

Sie würden den Klang buchstäblich hören können. Вы бы на самом деле услышали звук.

Falls nicht, dann werden sie davon hören. Если нет, то скоро услышите.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.