Exemplos de uso de "Mensch" em alemão com tradução para o russo

<>
Er ist ein gutherziger Mensch. Он добросердечный человек.
Sie sind ein guter Mensch. Ты хороший человек.
Dawn ist ein guter Mensch. Дон - хороший человек.
Er ist ein vertrauenswürdiger Mensch. Он человек, которому можно доверять.
"Sie ist ein einzigartiger Mensch." "Она уникальный человек".
Er ist ein guter Mensch. Он - хороший человек.
Der Mensch denkt, Gott lenkt. Человек предполагает, а Бог располагает.
kein Mensch ist ohne Aber все мы люди
Sie ist ein hartnäckiger Mensch. Она упрямый человек.
Da ist ein guter Mensch. Хороший человек.
Oktober der siebenmilliardste Mensch geboren. По данным Отдела народонаселения ООН 31 октября текущего года население Земли достигло семи миллиардов человек.
Er ist ein seltsamer Mensch. Он странный человек.
Entwickelt sich der Mensch weiter? Продолжает ли человек эволюционировать?
Der Mensch hat zwei Füße. У человека две ноги.
Er war ein außergewöhnlicher Mensch. Он был таким неординарным человеком.
Mensch, Ich war - Ich huste. Люди, я - Меня душило.
Er ist ein prinzipienloser Mensch. Он беспринципный человек.
Eine Katze ist kein Mensch. Кот - не человек.
er war auch ein Mensch. как таких же людей, как и все.
Jeder Mensch gehört nur sich selbst." Каждый человек принадлежит только самому себе".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!