Exemples d’usage de "Neuronen" en allemand avec traduction en russe

<>
afficher
Und wir können Neuronen verändern. И мы в состоянии изменить нейроны.
Neuronen agieren als kooperative Gruppe: Нейроны работают как кооперативная группа:
Das sind 10.000 Neuronen. Здесь 10.000 нейронов.
Verschiedene Neuronen für verschiedene Stellen. Для разных мест разные нейроны.
Die Neuronen gingen kreuz und quer. Нейроны спутывались разнообразными способами.
mit Stangen, mit Motoren, mit Neuronen. планками, моторами, нейронами.
Werfen wir einen Blick auf die Neuronen. Рассмотрим нейрон.
Wir sind die Neuronen in diesem Gehirn. Мы - нейроны этого мозга.
Es hat 20 verschiedene Arten von Neuronen. Он состоит из 20 различных типов нейронов.
Wir können verschiedene Neuronen mit verschiedenen Variationen verwenden. Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
Dieses schlichte Nervensystem besteht aus gerade 300 Neuronen. Его скромная нервная система состоит из всего лишь трехсот нейронов.
Und ihr habt möglicherweise mehr oder weniger Neuronen. У кого-то окажется больше нейронов, у кого-то меньше.
Wenn die Neuronen ersetzt werden, verändern sie sich. После замены ваши нейроны изменяются.
Wie ich bereits erwähnte, gibt es 86 Billionen Neuronen. Как я уже говорил, в мозгу насчитывается 86 миллиардов нейронов.
Es gibt dort Neuronen, die empfindlich auf Gesichter reagieren. Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.
Gut, das Gehirn besteht, wie Sie wissen, aus Neuronen. Вам, конечно же, известно, что мозг состоит из нейронов.
Diese Neuronen feuern, wenn jemand eine bestimmte Handlung ausführt. Эти нейроны возбуждаются, когда человек производит конкретное действие.
Es gibt etwa 86 Billionen Neuronen in unseren Gehirn. В мозгу 86 миллиардов нейронов.
Es gibt 100 Milliarden Neuronen im erwachsenen menschlichen Gehirn. В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.
Und so können wir die Kommunikation zwischen den Neuronen beschreiben. значит, мы можем описать связь между нейронами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger