Ejemplos del uso de "Phänomen" en alemán

<>
Traducciones: todos199 феномен82 otras traducciones117
Dieses Phänomen ist nicht neu. Это явление не ново.
Dieses Phänomen ist relativ neu. Это явление - относительно новое.
So erkläre ich dieses unerklärliche Phänomen. Так я объясняю это необъяснимое явление.
Der Klimawandel ist ein kompliziertes Phänomen. Изменения климата представляют собой сложный процесс.
Das ist ein ziemlich neues Phänomen. Это явление довольно новое.
Dieses Phänomen hier hält sein Versprechen. Всегда сдерживает обещания.
Denn das ist ein universelles Phänomen. потому что это универсальное явление.
Und das ist verantwortlich für dieses Phänomen. Им и объясняется это явление.
Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären. Это явление очень легко объяснить.
Das Phänomen natürlicher Kontrolle existiert buchstäblich überall. Естественный контроль существует буквально везде.
Ich bin ein Beispiel für dieses Phänomen. Я представитель этого явления.
Wie können wir dieses seltsame Phänomen erklären? Как можно объяснить это странное явление?
Dieses Phänomen wurde mit kleinen Kindern veranschaulicht. Это было продемонстрировано на маленьких детях.
Das ist das Phänomen der lokalen Erwärmung. Это и есть локальное потепление.
Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären. Это явление очень легко объяснить.
Für Ökonomen kommt dieses Phänomen nicht überraschend. Это явление не является чем-то удивительным для экономистов.
Nennen wir dieses Phänomen das Enron-Syndrom. Назовем это синдромом Энрона.
Dieses Phänomen ist ganz leicht zu erklären. Это явление очень легко объяснить.
Ein weiteres Phänomen ist an das erste gekoppelt. Еще одно явление связано с первым.
Auch Henriapi ist ein Beispiel für dieses Phänomen. Генриапи точно также отнеся к своей проблеме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.