Ejemplos del uso de "Prozess" en alemán con traducción "процесс"

Buscar

Traducciones:

todos1141 процесс861 технология2 otras traducciones278

mostrar

Milosevics Prozess war nicht vergebens Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным

Es war ein langer Prozess. Это был долгий процесс.

Es ist ein organischer Prozess. а процесс органический.

Dahinter steckt ein komplizierterer Prozess. Тут более сложный процесс.

Das ist ein zyklischer Prozess. Этот процесс - цикличный.

Dieser Prozess erfordert außergewöhnliche Vorsicht. Процесс этот требует исключительной предусмотрительности.

Ich nenne diesen Prozess Akteurhaftigkeit. И я называют этот процесс наделением способностью к действию.

Und somit ist der Prozess beendet. И отметили окончание этого процесса.

Das ist eher ein mentaler Prozess. которые скорее мыслительный процесс.

Und das ist der ganze Prozess: И это целый процесс:

Dieser Prozess kostet 60 Tausend Dollar. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.

Irgendwas ist bei diesem Prozess passiert. Что-то случилось в процессе -

Was ist der Prozess des Geschichtenerzählens? Каков процесс представления истории?

Der nächste Schritt in meinem Prozess. Следующая ступень в этом процессе.

Dieser Prozess scheint Sarkozy zu begünstigen. Такой процесс, кажется, благоволит Саркози.

Dieser Prozess ist bereits im Gange. И этот процесс осуществляется в настоящее время.

Wie weit kann dieser Prozess gehen? как далеко может зайти этот процесс?

Es ist ein Prozess des ständigen Fallens. Это процесс постоянного падения.

Doch dieser Prozess wird noch lange andauern. Но у этого процесса еще долгая дорога впереди.

Auch der Prozess selbst ist nicht geklärt. Также существует вопрос самого процесса.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.