Ejemplos del uso de "Viele" en alemán con traducción "много"

<>
Und da gibt es viele: И их много:
Und wir haben viele Interessenten. И у нас много клиентов.
Es gab natürliche viele Vorwarnungen. Конечно, предостережений было много.
Ich habe viele Erzählungen geschrieben. Я написал много рассказов.
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten. Есть много потенциальных решений.
Und viele für den Katholizismus. Много за католичество.
Er hat zu viele Bücher. У него слишком много книг.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Существует бесконечно много возможностей.
Im Krankenhaus sind viele Patienten В больнице много пациентов
Tom hat viele Fehler gemacht. Том сделал много ошибок.
Es gibt sehr viele Reiseziele Существует много туристических центров.
Wir haben viele Sehenswürdigkeiten gesehen Мы осмотрели много достопримечательностей.
Dieses Buch hat viele Bilder. В этой книге много картинок.
Reisen bringt viele neue Eindrücke Путешествия приносят много новых впечатлений.
Es gibt sehr viele Patienten. Пациентов очень много.
Der Ähnlichkeiten sind sehr viele. Сходств очень много.
Es gibt viele solche Beispiele; Существует много таких примеров;
Ich habe viele Bücher gekauft. Я купил много книг.
Tom hat viele gute Einfälle. У Тома много хороших идей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.