Sentence examples of "Wand" in German

<>
show all
Seine Zeichnungen hingen an der Wand. Его рисунки висели на стене.
General Stubblebine prallte, die Nase voran, heftig gegen die Wand seines Büros. Затем генерал Стаблбайн врезался носом в стенку.
Langsam wand sich die Menschenkette durch die mittelalterlichen Gässchen hinter der Prager Burg zum Platz vor dem Präsidentenpalast. Медленно процессия извивалась вдоль средневековых улиц за Пражским замком и продвигалась к площади перед президентским дворцом.
Eine Uhr hängt an der Wand. На стене висят часы.
Es war Samstag, und er spielte ganz allein, er schoss einfach einen Ball gegen eine Wand. Была суббота, и он играл сам по себе, отбивая мяч от стенки.
Eine Wand, eine Decke, ein Fußboden. Это стена, потолок, и пол.
Dies könnte funktionieren, aber die erste Wand der Abdeckung müsste dabei nicht nur gleichzeitig dicht und porös sein, sondern auch ausreichend durchlässig für die Neutronen, die die dahinter liegenden Lithiumatome treffen müssen. Это может сработать, но первая стенка прослойки должна быть не только герметичной и пористой, но и достаточно проницаемой для нейтронов, которые должны столкнуться с атомами лития за ней.
Sie hat die Wand weiß gestrichen. Она покрасила стену в белый цвет.
Die Karte hängt an der Wand. Карта на стене.
Das Bild hängt an der Wand. Картина висит на стене.
Der Kalender hängt an der Wand. Календарь висит на стене.
Sie können an jede Wand malen. Вы можете рисовать что угодно на любой стене.
"Woraus besteht die Wand im Wesentlichen?" "Из чего состоит стена?
Diese Wand fühlt sich sehr kalt an. Эта стена наощупь очень холодная.
Hier ist das Loch in der Wand. А вот "дырка в стене".
Er drückte sein Ohr gegen die Wand. Он прижался ухом к стене.
Mal nicht den Teufel an die Wand. Не малюй чёрта на стене.
Der Junge zeichnete ein Bild an die Wand. Мальчик нарисовал на стене картину.
Man kann es also von der Wand nehmen. Поэтому ее можно снять со стены.
Also Künstlerbücher, die nimmt man von der Wand. "Книги художника" можно не вешать на стену.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download