Ejemplos del uso de "amerikanischen" en alemán
Die amerikanischen Haushalte sparen wieder.
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
Viele der amerikanischen Probleme sind hausgemacht.
Многие проблемы Америки американского же производства.
Die amerikanischen Bürger allerdings bezweifeln beides.
Но сегодня американские граждане сомневаются как в первом, так и во втором.
Keiner dieser amerikanischen Abzüge war folgenlos.
Ни одно из этих американских отступлений не обошлось без последствий.
Die seltsame Wiedergeburt der amerikanischen Führerschaft
Удивительное возрождение американского превосходства
Die globalen Auswirkungen der amerikanischen Immobilienkrise
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Solche Phrasen sind amerikanischen Präsidenten nicht neu.
Такое красноречие не ново для американских президентов.
Das Geschäftsmodell des amerikanischen Journalismus bricht zusammen;
Бизнес-модель американской журналистики терпит крах;
Die UBS habe Lücken bei amerikanischen Hypothekenprodukten.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
Schlimmstenfalls ist es Teil des amerikanischen Fluchs.
В худшем случае, это - часть Американского проклятия.
Es war der Geschäftsplan der amerikanischen Landwirtschaft.
Это был бизнес-план американского сельского хозяйства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad