Ejemplos del uso de "bis" en alemán con traducción "до"

<>
Warten Sie bis sechs Uhr! Подождите до шести часов.
Zählt von eins bis hundert! Посчитайте от одного до ста.
Herr Mailer wird bis morgen hier bleiben. Господин Мейлер останется здесь до завтра.
Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben. Я выписал все числа до тридцати одного.
Dies dauert im Regelfall zwei bis drei Werktage Это, как правило, длится от двух до трех рабочих дней
bis jetzt haben Sie Ihre Rechnungen immer prompt beglichen до настоящего времени Вы оплачивали свои счета без задержки
Wir verloren sie in außergewöhnlichem Maße - genau genommen 2 bis 4 Billionen Dollar an natürlichem Kapital. Мы теряем его невероятными темпами - а именно, стоимостью порядка двух до четырёх триллионов долларов природного капитала.
Wir kämpfen bis zum Letzten. Мы будем сражаться до последнего.
Münzen Deutsches Reich bis 1945 Монеты - Немецкий Рейх до 1945
Montag acht bis neun Uhr: Понедельник, с 8 до 9:
Sie kämpfte bis zum Ende. Она боролась до конца.
Bis wann haben Sie geöffnet? До какого времени вы открыты?
Bis um wie viel Uhr? До скольки?
Ich warte bis vier Uhr. Я буду ждать до четырёх часов.
12 bis 16 Tausend Rubel. от 12 до 16 тысяч рублей.
Sie kämpfte bis zum Schluss. Она боролась до конца.
Man läuft bis morgens rum. Вы гуляете до рассвета.
Gehen wir nun bis 2008. Давайте продолжим до 2008-го.
Schlaf gut und bis morgen Спокойной ночи и до завтра
Bis Mitternacht hatte er nachgedacht. До полуночи он усердно всё обдумывал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.