Ejemplos del uso de "frau" en alemán con traducción "жена"

<>
Deine Frau hat dich verlassen. Жена от тебя ушла.
Grüß deine Frau von mir! Передавай от меня привет жене.
Zuhause sagte ich meiner Frau: Я пришел домой и сказал жене:
Seine Frau brachte ihn hin. На самом деле, его жена привезла его.
Ein König mit 14 Ehefrauen Король с 14 женами
Tom hat eine hübsche Frau. У Тома красивая жена.
Der Abgang der politischen Ehefrau Жена политического лидера сходит со сцены
Seine Frau ist meine Italienischlehrerin. Его жена - мой учитель по итальянскому.
Meine Frau ist eine Ärztin. Моя жена - врач.
Wie geht's deiner Frau? Как поживает твоя жена?
Sie waren Mann und Frau. Они были мужем и женой.
Er fürchtete sich vor seiner Frau. Он боялся своей жены.
Meine Frau denkt, ich wäre verrückt. Моя жена думает, что я сумасшедший.
Meine Frau ist eine schlechte Autofahrerin. Моя жена плохо водит машину.
Ich habe eine Frau und Kinder. У меня есть жена и дети.
"Die Entscheidung meiner Frau respektiere ich." "Я уважаю решение моей жены".
Tom lebt von seiner Frau getrennt. Том живет с женой порознь.
Lieben Sie Ihre Frau noch immer? Вы всё ещё любите свою жену?
Der Mann denkt, die Frau lenkt. Муж предполагает, жена располагает.
Ich bin nicht mehr deine Frau. Я тебе больше не жена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.