Exemples d'utilisation de "palästinenser" en allemand
Warum nutzen Palästinenser nicht den gewaltlosen Widerstand?
Почему палестинцы не используют ненасильственное сопротивление?
Was die Palästinenser jetzt brauchen sind Partner.
в чем сейчас действительно нуждаются палестинцы, так это в партнерах.
Die Palästinenser sind mit einer harten Realität konfrontiert.
Палестинцы противостоят суровой действительности.
Die Palästinenser haben sich in unbekannte Gewässer vorgewagt.
Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
CNN sagte, die Palästinenser tanzten auf der Straße.
CNN передаёт, что палестинцы танцевали на улицах.
Die meisten Palästinenser stimmen diesen Prioritäten vollkommen zu.
Большинство палестинцев полностью согласны с этими приоритетами.
Der Kampf der Palästinenser für Selbstbestimmung in Palästina
Борьба палестинцев за господство в Палестине
Für die Palästinenser sind dies Zeichen für einen Sieg.
Для палестинцев это послежит сигналом победы.
Die Palästinenser haben eine Regierung mit zwei politischen Linien.
У палестинцев одно правительство с двумя политическими курсами.
Die Siedlungen schüren den Hass der Palästinenser auf Israel.
Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю.
Weder die Palästinenser noch die Syrer werden ihren Ausschluss hinnehmen.
Ни палестинцы, ни сирийцы не согласятся на изоляцию.
Die Palästinenser verstehen, dass sich ohne Druck wenig verändern wird.
Палестинцы понимают, что без давления мало что изменится.
Nur wenige Israelis leugnen, dass die Palästinenser mehr Wasser brauchen.
Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды.
Aber für die Palästinenser ist sie eine noch größere Bewährungsprobe:
Но это является ещё более серьёзным испытанием для палестинцев:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité