Ejemplos del uso de "reform" en alemán con traducción "реформа"

<>
Leider entgleiste die Reform 2005. К сожалению, в 2005 году реформа была свернута.
Konsolidierung jedoch ist keine Reform. Однако консолидация- это не реформа.
Die Reform der Unternehmensführung vorantreiben Открывая путь к реформе корпоративного управления
Das Spiel mit der Reform Игра в реформы
Der Preis der Reform war hoch. Цена реформ была высока.
Die neue Reform bringt drei entscheidende Änderungen. Новая реформа принесет три необходимых изменения.
Eine umfassende Reform ist der einzige Ausweg. Комплексная реформа является единственным выходом из положения.
Wir haben die Reform ganz allein vermasselt. Мы сами виноваты в том, что проведенные реформы не принесли желаемого результата.
All dies trägt natürlich den Namen "Reform". И все это, конечно же, во имя "реформ".
Die afghanische Reform muss von Afghanen ausgehen Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
progressive Reform oder anhaltende Lähmung und Zerfall. прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
Eine Reform ist also von vitaler Bedeutung. Поэтому реформа жизненно необходима.
Eine günstige Gelegenheit zur Reform der Vereinten Nationen Новая сделка для реформы ООН
Das ist keine Reform, das ist ein Reförmchen. Это не реформа, это реформочка.
Kein einziges Beispiel einer Reform wurde bisher erreicht. И ни одного примера реформ еще не было.
Die Reform berücksichtigte einige entscheidende Tatbestände zu wenig. При разработке реформы было уделено очень мало внимания отдельным ключевым реалиям.
Terror oder Reform im Nahen und Mittleren Osten Террор или реформа на Ближнем Востоке
alles geht seinen gewohnten Gang, Unterdrückung oder Reform. как обычно бизнес, репрессия или реформа.
Ich bin für eine Reform der deutschen Rechtschreibung. Я за реформу немецкого правописания.
Eine Reform sollte von drei Prinzipien geleitet sein. Реформа должна базироваться на трех принципах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.