PROMT.One

Ejemplos del uso de "schöne" en alemán con traducción "красивый"

Du bist eine schöne Frau. Ты - красивая женщина.
Was für eine schöne Melodie! Какой красивый мотив!
Du hast so schöne Augen. У тебя такие красивые глаза.
Yokohama ist eine schöne Hafenstadt. Иокогама - красивый портовый город.
Danke für deine schöne Postkarte. Спасибо за твою красивую открытку.
Was für eine schöne Blume! Какой красивый цветок!
Schöne Denkmäler muss man erhalten. Красивые памятники следует сохранять.
Sie hat so schöne Augen. У неё такие красивые глаза.
Sie haben so schöne Augen. У Вас такие красивые глаза.
Ist das nicht eine schöne Illusion? Разве это не красивая иллюзия?
Wie muss eine schöne Frau aussehen? Какую женщину мы называем красивой?
Meine Schwester war eine schöne Frau. Моя сестра была красивой женщиной.
Tom macht schöne Möbel aus Holz. Том делает красивую мебель из дерева.
Du bist eine sehr schöne Frau Ты - очень красивая женщина
Und das ist eine schöne Idee. Очень красивая идея.
Es ist eine sehr schöne Struktur. Очень красивая структура.
In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards. В этом городе красивые бульвары.
In diesem Buch sind viele schöne Illustrationen. В этой книге много красивых иллюстраций.
Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern. У него были красивые темные глаза с длинными ресницами.
"Also fing ich an, schöne Bäder zu sammeln." "Так я начала собирать красивые бассейны".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad