Ejemplos del uso de "sich einladen" en alemán

<>
Traducciones: todos92 приглашать92
Ihr seid alle herzlich eingeladen. Приглашаю всех желающих вступить.
Wir haben Tom Ford eingeladen. конференцию, куда пригласили Тома Форда.
Weil er mich eingeladen hat. Потому что он меня пригласил.
Wir sind zum Abendessen eingeladen. Мы приглашены на ужин.
Er hat mich persönlich eingeladen. Он пригласил меня сам.
Er hat mich zu sich eingeladen. Он пригласил меня к себе.
Er hat die coolsten Leute eingeladen. Он пригласил самых крутых челов.
Russen wurden mit Sicherheit keine eingeladen. Само собой разумеется, не было приглашено ни одного русского гостя.
Sie sind herzlich zur Jungfernfahrt eingeladen Мы охотно приглашаем Вас принять участие в пробном рейсе
Danke, dass Sie mich eingeladen haben. Спасибо, что Вы пригласили меня.
Sie sind zu einem friedlichen Protestmarsch eingeladen. Сегодня нас пригласили на мирную демонстрацию.
Dass Sie uns eingeladen haben, ehrt uns Нам делает честь Ваше приглашение
Mein Chef hat mich zum Abendessen eingeladen. Мой начальник пригласил меня на ужин.
Warum wurde die Vogelscheuche zu TED eingeladen? Почему пугало пригласили на TED?
Ich habe Tom zu der Feier eingeladen. Я пригласил Тома на вечеринку.
Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen. Я пригласил моих соседей на ужин.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. Она пригласила нас на свой день рождения.
Sie haben mich nicht auf ihre Hochzeit eingeladen. Они не пригласили меня на свою свадьбу.
Sie sind herzlich eingeladen, unsere Neuheiten zu besichtigen Мы охотно приглашаем Вас познакомиться с нашими новинками
Sie sind herzlich eingeladen, dieses Angebot zu prüfen Мы охотно приглашаем Вас проверить это предложение
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.