Ejemplos del uso de "tust" en alemán con traducción "делать"

<>
Gib acht, was du tust! Осторожно, что ты делаешь!
Was, zum Teufel, tust Du? Что, чёрт возьми, ты делаешь?
Pass auf, was du tust! Осторожно, что ты делаешь!
Du weißt nicht, was du tust! Ты сам не знаешь, что делаешь!
Ich will nicht, dass du das tust. Я не хочу, чтобы ты делал это.
Ich möchte nicht, dass du das tust. Я не хочу, чтобы ты это делал.
Es ist mir egal, was du mit deinem Gelde tust. Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами.
Jedes Mal, wenn du etwas tust, bekommst du Guthaben, auch für den Versuch. Каждый раз, когда вы что-то делаете - вы получаете награду.
Ich freue mich natürlich, aber vergiss bitte nicht, dass das du das alles in erster Linie für dich selbst tust. Я, конечно, рад, но, пожалуйста, не забывай, что в первую очередь ты делаешь это всё для себя самого.
"Natürlich, ist was du tust," sagte der Rabbi zum reichen Mann, "Gottes Wort zu folgen, dass wir Mitgefühl zeigen sollten." Конечно то, что вы делаете, - сказал он богатому мужчине, - отвечает желанию Господа, чтобы мы были сострадательными.
Ich tat das aber nicht. Но я выяснил, что надо делать.
Warum tat er all diese? Почему он делал всё это?
"Was tue ich eigentlich hier? "Что, собственно, я здесь делаю?
Was tue ich denn jetzt? Что же мне теперь делать?
Ich tue solche Dinge nicht. Я не делаю такие вещи.
Ich weiß nicht, was tun. Я не знаю, что делать.
Wir müssten das öfter tun! Нам надо бы делать это чаще.
Meine Kinder tun das andauernd. Мои дети делают так постоянно.
Aber wie tun wird das? Но как мы делаем это?
Nun, was tun wir dagegen? Так что мы делаем с этим?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.