Ejemplos del uso de "und" en alemán con traducción "и"

<>
die "Tahriristen" und die Generäle. "тахриристы" и генералы.
Und diese ist ganz einfach: И это достаточно просто:
Telefon-Hacking, Überwachung und Konfrontation. взлом телефонов, слежка и противостояние.
Kinder brauchen Stabilität und Sicherheit. Детям нужны стабильность и уверенность.
Und das habe ich gefunden. И вот, что я обнаружила:
Ich nutze Informationen und Bildung. Я пользуюсь информацией и образованием.
Wir sind Bruder und Schwester. Мы брат и сестра.
Und wer hatte dies getan? И кто это делал?
Und diese Dinge gibt es. Так и есть.
Und Halluzinationen sind völlig anders. И галлюцинации представляют собой нечто совершенно иное.
Und wieso ist es köstlich? И почему оно такое вкусное?
Und die Oper bewegt uns. И мы тронуты этой оперой.
Und niemand hat dir geholfen? И никто тебе не помог?
Der Dissident und der Mahatma Диссидент и Махатма
Und wir bauen darum herum. И мы создаем вещи с учетом этого.
Und damit beginnt meine Geschichte. И отсюда начинается мой рассказ.
Und Feynman verstand dies ebenfalls. И Фейнман тоже понимал это.
Und doch passierte genau das. Тем не менее, именно это и произошло.
Sechziger, Siebziger, Achtziger und Neunziger. Люди шестьдесяти, семидесяти, восьмидесяти и девяноста лет.
Ich wollte essen und trinken. Я хотел есть и пить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.