Ejemplos de uso de "wie lange" en alemán con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos127 как долго46 otras traducciones81
Wie lange bist du geblieben? Сколько ты там пробыл?
Wie lange schläft ein Bär? Сколько времени спит медведь?
Wie lange dauert das noch? Сколько ещё это займёт?
Wie lange dauert das täglich? Сколько часов в день это занимает?
Wie lange dauert die Zubereitung? Сколько времени займет приготовление?
Wie lange hält der Zug? Сколько минут стоит поезд?
Wie lange würden Sie dafür brauchen? Сколько времени это у вас займет?
"Wie lange sind Sie schon Feuerwehrmann?" "И давно вы пожарник?"
Wie lange fährt der Bus nach…? Сколько времени автобус идет до…?
Wie lange haben wir uns auseinanderentwickelt? Сколько лет назад наше развитие пошло по разным путям?
Wie lange ist dieses Visum gültig? Сколько действует эта виза?
Wie lange dauert die Zugfahrt nach…? Сколько времени поезд идет до…?
Wie lange ist mein Ticket gültig? Сколько суток действителен мой билет?
Wie lange hast du gestern geschlafen? Сколько ты вчера спал?
Wie lange wird dieser Regen andauern? Сколько ещё этот дождь будет продолжаться?
Wie lange dauert es, ih aufzufüllen? Сколько времени надо для наполнения его водой?
Wie lange willst du denn noch schlafen? Сколько ещё ты собираешься спать?
Wie lange dauert es zu Fuß bis…? Сколько минут пешком до…?
Wie lange muss ich im Krankenhaus bleiben? Сколько времени я пробуду в больнице?
Wie lange dauert es, bis sie abfallen?" Когда они отпадут?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.