Ejemplos del uso de "A veces" en español

<>
mostrar
A veces me siento triste. Manchmal fühle ich mich traurig.
A veces es necesario ser frío para comunicar ciertas noticias. Wenn es darum geht, bestimmte Nachrichten mitzuteilen, muss man mitunter kaltblütig sein.
A veces no le entiendo. Manchmal verstehe ich ihn nicht.
A veces pierde la esperanza. Er verliert manchmal die Hoffnung.
A veces es mejor estarse calladito. Manchmal sollte man lieber den Mund halten.
A veces escribe a su hijo. Sie schreibt manchmal ihrem Sohn.
A veces dudo de tu inteligencia. Manchmal zweifele ich an deiner Intelligenz.
Tenerlo todo a veces es nada. Alles zu haben ist manchmal nichts.
A veces, Lucy visita a May. Manchmal besucht Lucy May.
A veces él también almuerza ahí. Manchmal isst er auch dort zu Mittag.
A veces sueño con mi madre. Ich träume manchmal von meiner Mutter.
Él a veces viene a verme. Er besucht mich manchmal.
El anciano a veces habla consigo mismo. Der alte Mann spricht manchmal mit sich selbst.
El fin justifica los medios, a veces. Der Zweck heiligt die Mittel, manchmal.
A veces es necesario decir la verdad. Manchmal ist es notwendig, die Wahrheit zu sagen.
A veces me entrar ganas de reír. Manchmal bekomme ich Lust zu lachen.
A veces los sueños se hacen realidad. Manchmal werden Träume wahr.
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones? Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland?
A veces juego al tenis con ella. Ich spiele manchmal Tennis mit ihr.
A veces uso tijeras como un abrelatas. Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR