Usage examples of "Bolsa" in Spanish with translation to German

<>
La Bolsa me importa un pepino. Die Börse ist mir Wurst.
Puse la bolsa junto o encima de la silla. Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
Llenó su bolsa con manzanas. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
Por favor, abra su bolsa. Bitte öffnen Sie Ihre Tasche.
Tengo que esconder esta bolsa. Ich muss diese Tasche verstecken.
Pagué 200 dólares por esta bolsa. Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.
Hay algunos libros en la bolsa. In der Tasche sind ein paar Bücher.
¿Me da una bolsa de papel? Könnte ich eine Papiertüte haben?
Él puso su dinero en la bolsa. Er steckte sein Geld in die Tasche.
Mi bolsa de la compra se rompió. Meine Einkaufstasche ging kaputt.
Necesito una bolsa. ¿Me puedes prestar una? Ich brauche eine Tasche. Kannst du mir eine leihen?
¿Ésta es tu bolsa o la suya? Ist das deine oder seine Tasche?
Se me rompió la bolsa de la compra. Meine Einkaufstasche ging kaputt.
Alguien se ha dejado una bolsa en el banco. Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Él empacó su almuerzo en una bolsa de papel. Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte.
No dejes que el gato salga de la bolsa. Lass die Katze nicht aus dem Sack.
El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado. Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!