Beispiele für die Verwendung von "Conoce" im Spanischen

<>
einblenden
¿A cuánta gente conoce bien? Wie viele Menschen kennen Sie gut?
En la cárcel y en la cama, se conoce a los amigos. Wahre Freunde erkennt man in der Not.
Él nos conoce muy bien. Er kennt uns sehr gut.
El amor no conoce fronteras. Liebe kennt keine Grenzen.
¿Quién no conoce este problema? Wer kennt dieses Problem nicht?!
Él conoce bien la ciudad. Er kennt die Stadt gut.
¿Está seguro de que me conoce? Sind Sie sicher, dass Sie mich kennen?
Tom conoce al padre de Mary. Tom kennt Marys Vater.
Todo el mundo conoce la ley. Jeder kennt das Gesetz.
¿Usted conoce la capital de Bélgica? Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?
Él conoce esta ciudad a fondo. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
Tom conoce muy bien a Mary. Tom kennt Mary sehr gut.
Usted también conoce al Sr. Kimura. Sie kennen Herrn Kimura ja auch.
El dinero no conoce la amistad. Geld kennt keine Freundschaft.
Tom no conoce toda la historia. Tom kennt nicht die ganze Geschichte.
Hay frases que todo el mundo conoce. Es gibt Sätze, die jeder kennt.
Todo el mundo conoce el monte Fuji. Den Fuji kennt jeder.
Por casualidad, ¿conoce usted al profesor López? Kennen Sie zufällig Professor López?
Él no conoce a ninguno de nosotros. Er kennt keinen von uns.
Ella conoce muy bien a tu madre. Sie kennt Deine Mutter sehr gut
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen