Usage examples of "Haz" in Spanish with translation to German

<>
show all
Haz de la necesidad una virtud. Aus der Not eine Tugend machen.
¡Haz por fin algo razonable! Tu endlich was vernünftiges!
Haz que Tom te ayude. Lass dir von Tom helfen.
Haz solo preguntas que se puedan contestar con sí o no. Stell nur Fragen, die man mit ja oder nein beantworten kann.
Haz tu trabajo con más cuidado. Mach deine Arbeit aufmerksamer.
Haz lo que te diga. Tu, was auch immer er dir befiehlt.
Haz que espere un momento. Lass ihn einen Augenblick warten.
Haz el amor y no la guerra. Macht Liebe, nicht Krieg.
Haz buenas acciones y vocifera. Tue Gutes und sprich darüber.
Haz una oración con este conjunto de palabras. Mach aus dieser Wortgruppe einen Satz!
Haz lo tuyo, Dios hará lo suyo. Tu das Deine, Gott tut das Seine.
Haz tu trabajo y Dios hará el suyo. Mach du deine Arbeit und Gott tut die seine.
Haz bien y no mires a quién. Tue recht und scheue niemand.
Haz tantas cosas buenas como puedas, y habla lo menos posible sobre ellas. Tu so viel Gutes, wie du kannst, und mache so wenig Gerede wie möglich darüber.
Para de quejarte y haz lo que te dicen. Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt.
Hagan lo que les diga. Macht, was er euch sagt.
¿Por qué quieres hacer esto? Warum willst du das tun?
Hagamos un test de embarazo. Lass uns einen Schwangerschaftstest machen.
Siéntase libre de hacer preguntas. Stellen Sie ruhig Fragen!
Él le hizo una repisa. Er hat ihr ein Bücherregal gebaut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download