Usage examples of "Mamá" in Spanish with translation to German

<>
¿Cuándo vamos a cenar, mamá? Wann werden wir Abendessen, Mama?
Hasta mi mamá lo sabe. Sogar meine Mutti weiß davon.
Mamá es mayor que papá. Mama ist älter als Papa.
¡Mi mamá es la mejor! Mutti ist die Beste!
Mamá está preparando una tarta. Mama macht gerade einen Kuchen.
Mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer? Mutti, wenn ich das Essen nicht mag, muss ich es essen?
¿Alguien sabe dónde está mamá? Weiß jemand, wo Mama ist?
Mamá está en cama y resfriada. Mama liegt im Bett und hat eine Erkältung.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mama und Papa sind ziemlich nervös.
Saluda a tu mamá de mi parte. Grüß deine Mama von mir.
Estoy seguro de que mamá se enojará. Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird.
Papá y mamá me regalaron una bicicleta. Papa und Mama schenkten mir ein Fahrrad.
Mamá horneó un pastel para mi cumpleaños. Mama hat zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken.
Mamá, me he hecho caca en los pantalones. Mama, ich habe Aa in die Hosen gemacht.
Mamá está lavando al perro porque está sucio. Mama wäscht gerade den Hund, weil er schmutzig ist.
Mamá está revolviendo la sopa con una cuchara de madera. Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging.
Mamá dijo que si no me porto bien, me quedaría sin computadora por una semana. Mama hat gesagt, wenn ich nicht artig bin, muss ich eine Woche ohne Computer auskommen.
Mi mamá toca bien piano. Meine Mutter spielt gut Klavier.
Ella es como su mamá. Sie ist wie ihre Mutter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!