Ejemplos del uso de "Va" en español

<>
Tom va bajando las escaleras. Tom geht die Treppe hinab.
¿Cuál metro va al centro? Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
Parece que va a llover. Das sieht aus, als ob es zum Regnen käme.
Va a decirte sólo lo que piensa que quieres oír. Sie wird dir nur sagen, was du ihrer Meinung nach hören willst.
Creo que va a venir mañana. Ich glaube, dass er morgen kommt.
Él va al jardín infantil. Er geht in den Kindergarten.
¿No va al Perú mañana? Fährt er nicht morgen nach Peru?
¡Esto te va a costar caro! Das wird dich teuer zu stehen kommen!
¡Niños, regresen! ¡Papá va a disparar! Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!
Alexander va regularmente al supermercado. Alexander geht regelmäßig zum Supermarkt.
Este autobús va a Minsk. Dieser Bus fährt nach Minsk.
El domingo va después del sábado. Der Sonntag kommt nach dem Samstag.
Él dice que no va a venir. Er sagt, dass er nicht kommt.
Ella va a la escuela. Sie geht zur Schule.
Mike va al colegio en autobús. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
¿Sabes cuándo va a venir aquí el músico? Weißt du, wann der Musiker hierher kommt?
Él va a estar ahí, pase lo que pase. Er wird da sein, komme was wolle.
Bill frecuentemente va al parque. Bill geht oft in den Park.
Este coche va a 60km/h. Dieses Auto fährt 60km/h.
Mi amigo George va a venir a Japón este verano. Mein Freund George kommt diesen Sommer nach Japan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.