Exemplos de uso de "a menudo" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
A menudo toca la guitarra. Er spielt oft Gitarre.
Se me hace a menudo esa pregunta. Diese Frage wird mir häufig gestellt.
Él cita a Shakespeare a menudo. Er zitiert öfters Shakespeare.
Él desayuna allí a menudo. Er frühstückt oft dort.
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
Pienso en ella a menudo. Ich denke oft an sie.
A menudo te oímos cantar. Wir hören dich oft singen.
Juego al voleibol a menudo. Ich spiele oft Volleyball.
En invierno me resfrío a menudo. Ich erkälte mich oft im Winter.
¿Te sangra la nariz a menudo? Hast du oft Nasenbluten?
A menudo llega tarde a trabajar. Er kommt oft zu spät zur Arbeit.
No le veo tan a menudo. Ich treffe ihn nicht so oft.
Él cita a menudo a Shakespeare. Er zitiert oft Shakespeare.
Me resfrío a menudo en invierno. Im Winter bin ich oft erkältet.
¿Le duele la cabeza a menudo? Haben Sie oft Kopfweh?
Tom a menudo conduce demasiado rápido. Tom fährt oft zu schnell.
A menudo juego tenis los domingos. Sonntags spiele ich oft Tennis.
Bill a menudo va al parque. Bill geht oft in den Park.
Él utiliza a menudo el metro. Er benutzt oft die Metro.
A menudo, los perros entierran huesos. Hunde vergraben oft Knochen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS