Sentence examples of "acusador público" in Spanish

<>
El público consistía principalmente de estudiantes. Das Publikum bestand hauptsächlich aus Studenten.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. Das Volk fordert mehr Arbeitsplätze und weniger Steuern.
Odia hablar en público. Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
Hablar en público me pone nervioso. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
Hacer matemáticas es la única forma socialmente aceptable de masturbarse en público. Mathe zu machen ist die einzige gesellschaftlich akzeptable Art, sich in der Öffentlichkeit selbstzubefriedigen.
¿Dónde hay un teléfono público? Wo ist ein öffentliches Telefon?
Me acostumbré enseguida a hablar en público. Ich gewöhnte mich rasch daran, vor Publikum zu sprechen.
El juicio no está abierto al público. Der Prozess findet hinter verschlossenen Türen statt.
A ella no le gusta hablar en público. Sie mag nicht öffentlich sprechen.
Sorprendió al público. Er überraschte die Öffentlichkeit.
Lamentablemente, los poemas no entusiasman a un público grande. Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum.
En general, el público prefiere una historia divertida y graciosa. Das Publikum bevorzugt im Allgemeinen eine amüsante und unterhaltsame Lektüre.
Es descortés burlarse del jefe de uno en público. Es ist unhöflich sich über seinen Chef in der Öffentlichkeit lustig zu machen.
El público quedó muy impresionado por su discurso. Das Publikum war von seiner Rede stark beeindruckt.
Al público le gustó el espectáculo. Das Schauspiel gefiel dem Publikum.
El museo está abierto al público. Das Museum ist für die Öffentlichkeit geöffnet.
No maldigas en público. Fluchen Sie nicht in der Öffentlichkeit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.