Exemplos de uso de "aeropuerto" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos21 flughafen21
mostrar
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
Nos tropezamos en el aeropuerto. Wir sind uns am Flughafen begegnet.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
El aeropuerto no está lejos. Der Flughafen ist nicht weit entfernt.
La vimos en el aeropuerto. Wir sahen sie am Flughafen.
¿A qué distancia está el aeropuerto? Wie weit ist der Flughafen entfernt?
Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto. Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen.
¿A qué hora debería ir al aeropuerto? Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?
Tom llamó a Mary desde el aeropuerto. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. Dieser Flughafen ist leicht mit dem Bus zu erreichen.
¿Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel? Wie lange dauert es vom Flughafen bis zum Hotel?
¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto? Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka. Der Flughafen befindet sich in der Bucht von Osaka.
El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada. Das Flugzeug aus Chikago kam spät in der Nacht auf dem Flughafen an.
Después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto. Nach einer Stunde Autofahrt kamen wir am Flughafen an.
Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto. Meine Eltern brachten meinen Onkel zum Flughafen.
Él había venido al aeropuerto para recibir al Sr. West. Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.
Me encontré con uno de mis amigos en el aeropuerto. Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana. Wir werden morgens um 7:00 Uhr auf dem Flughafen Narita landen.
Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. Ich gabe dem Taxifahrer zehn Dollar Trinkgeld, weil er mich rechtzeitig zum Flughafen brachte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS