Exemplos de uso de "agua" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Llena un vaso de agua. Schenk ein Glas Wasser ein.
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Me quemé con agua hirviendo. Ich habe mich mit kochendem Wasser verbrüht.
Lo mejor es el agua. Das Beste ist das Wasser.
¿Por qué bebe usted agua? Warum trinken Sie Wasser?
Mojó la toalla con agua. Er befeuchtete sein Handtuch mit Wasser.
No teníamos agua que beber. Wir hatten kein Wasser zum Trinken.
Los gatos odian el agua. Katzen mögen kein Wasser.
Vivir sin agua es imposible. Es ist unmöglich, ohne Wasser zu leben.
Este agua no es potable. Dieses Wasser ist nicht trinkbar.
Una rana salió del agua. Ein Frosch kam aus dem Wasser.
Sin agua no hay vida. Ohne Wasser kein Leben.
Bebo agua porque tengo sed. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
Sin agua no podemos existir. Ohne Wasser können wir nicht existieren.
Los nadadores están entrando al agua. Die Schwimmer gehen ins Wasser hinein.
Ahora la mujer está bebiendo agua. Die Frau trinkt jetzt Wasser.
Hay poca agua en este pozo. In diesem Brunnen gibt es wenig Wasser.
Aquí tienes un poco de agua. Hier ist ein bisschen Wasser.
Los peces viven en el agua. Fische leben im Wasser.
Sin agua, los soldados habrían muerto. Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS