Beispiele für die Verwendung von "campo de juego" im Spanischen

<>
El lenguaje es un instrumento de comunicación social en todo campo de la vida. Eine Sprache ist ein Werkzeug der gesellschaftlichen Kommunikation in allen Bereichen des Lebens.
Ellos murieron en el campo de batalla. Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Las ovejas pastan en el campo. Die Schafe grasen auf der Wiese.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Él vive en el campo. Er lebt auf dem Land.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Este juego te parecerá muy interesante. Du wirst dieses Spiel sehr interessant finden.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land.
El juego fue cancelado en el último minuto. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra. Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.
Mi papá me regaló un juego. Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Crecí en el campo. Ich wuchs auf dem Lande auf.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo. Allmählich gewöhnt sie sich an das Leben auf dem Lande.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
Tom está cosechando en el campo. Tom erntet das Feld ab.
El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.