Sentence examples of "conceder premio" in Spanish

<>
Él tenía que conceder que tampoco sus traducciones son perfectas. Er musste einräumen, dass auch seine Übersetzung nicht vollkommen ist.
Ella no ganó el premio, pero compitió hasta el último instante y sorprendió a todos. Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden.
¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio? Wann hast du das letzte Mal einen Preis gewonnen?
Él ganó el primer premio del concurso de deletreo. Er gewann den ersten Preis im Buchstabierwettbewerb.
Tal vez no gané, pero de todas formas me llevé un premio de consuelo. Ich habe zwar nicht gewonnen, aber immerhin einen Trostpreis ergattert.
Es verdad que ha ganado el primer premio. Es ist wahr, dass er den ersten Preis gewonnen hat.
Ganó el primer premio. Er erhielt den ersten Preis.
¿Leíste el libro que ganó el premio? Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann?
Cada uno de ellos recibió un premio. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
¿Cuándo y dónde recibiste este premio? Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?
A él se le otorgó un premio especial. Ihm wurde ein besonderer Preis verliehen.
En 1979, la Madre Teresa recibió el premio Nobel de la paz. 1979 erhielt Mutter Teresa den Friedensnobelpreis.
Tom esperaba ganar el primer premio. Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
Diez equipos compitieron por conseguir el premio. 10 Mannschaften kämpften um den Preis.
Logré ganar el primer premio. Ich konnte den ersten Preis gewinnen.
Él obtuvo el primer premio. Er erhielt den ersten Preis.
He ganado el primer premio. Ich habe den ersten Preis gewonnen.
Parece que él va a ganar el primer premio. Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird.
No saltó lo bastante alto como para ganar un premio. Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download