Ejemplos del uso de "desde hace mucho tiempo" en español

<>
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom kennt Mary schon lange.
Somos buenos amigos desde hace mucho. Wir sind schon lange gut befreundet.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre. Vor langer Zeit war einmal ein junger Mann.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. Er hat ihnen schon lange keinen Brief mehr geschrieben.
Eso pasó hace mucho tiempo. Das ist vor langem passiert.
Hace mucho tiempo que no lo veo. Ich habe ihn sehr lange nicht gesehen.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo atrás. Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.
Eso ocurrió hace mucho tiempo. Es ist vor langer Zeit passiert.
Hace mucho tiempo había aquí un puente. Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
Hace mucho tiempo aquí había un puente. Vor langer Zeit gab es hier einmal eine Brücke.
Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre. Unglücklicherweise werde ich nicht viel Freizeit haben.
Este ascensor hace mucho ruido. Dieser Aufzug macht viel Lärm.
Lo conozco desde hace diez años. Ich kenne ihn seit zehn Jahren.
Lo esperamos durante mucho tiempo. Wir haben lange auf ihn gewartet.
Esta aspiradora hace mucho ruido. Dieser Staubsauger macht viel Lärm.
Nieva desde hace dos días. Es schneit seit zwei Tagen.
Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote. Ich habe viel Zeit gebraucht, um diesen buschigen Schnurrbart zu züchten.
Aquí hace mucho frío todo el año. Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt.
Somos buenos amigos desde hace diez años. Wir sind seit zehn Jahren gute Freunde.
Es verdad que tengo mucho tiempo, pero no tengo suficiente dinero. Ich habe zwar viel Zeit, aber ich habe nicht genug Geld.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.