Exemplos de uso de "dinero" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos249 geld233 outras traduções16
Él lo hizo por dinero. Er hat es für Geld getan.
Perdí casi todo mi dinero. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
Tengo menos dinero que tú. Ich habe weniger Geld als du.
Parece que no queda dinero. Es scheint kein Geld mehr übrig zu sein.
Ese viaje requiere mucho dinero. Diese Reise verschlingt viel Geld.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Todavía no tengo suficiente dinero. Ich habe im Moment nicht genug Geld.
Tiene más dinero que yo. Er hat mehr Geld als ich.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
¿Por qué necesitas este dinero? Wozu brauchst du das Geld?
¿Qué harás con tu dinero? Was wirst du mit deinem Geld machen?
Les dimos dinero y ropa. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
¿Llevas algo de dinero contigo? Hast du etwas Geld dabei?
¿Te hace falta mucho dinero? Brauchst du viel Geld?
Ella no tenía mucho dinero. Sie hatte nicht viel Geld.
Tom tiene muy poco dinero. Tom hat sehr wenig Geld.
De momento no necesito dinero. Ich brauche momentan kein Geld.
¿Puedes darme algo de dinero? Kannst du mir etwas Geld geben?
Sin embargo, no tengo dinero. Allerdings habe ich kein Geld.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!