Beispiele für die Verwendung von "encanta" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle17 andere Übersetzungen17
Me encanta mi jersey amarillo. Ich liebe meinen gelben Pullover.
Le encanta ir al teatro. Er liebt es, ins Theater zu gehen.
Me encanta la comida coreana. Ich liebe koreanisches Essen.
Me encanta el chocolate amargo. Ich liebe bittere Schokolade.
Me encanta la comida italiana. Ich liebe die italienische Küche.
Me encanta pintar con acuarelas. Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen.
Me encanta el helado de vainilla. Ich liebe Vanilleeis.
Me encanta la lluvia de verano. Ich liebe Sommerregen.
A él le encanta su escuela. Er mag seine Schule sehr.
A Linda le encanta el chocolate. Linda liebt Schokolade.
Me encanta reunir piedras en la playa. Ich sammle gerne Steine am Strand.
A María le encanta bailar y cantar. Maria tanzt und singt sehr gerne.
A mi padre le encanta tocar guitarra. Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen.
A Susie le encanta la música japonesa. Susie liebt japanische Musik.
El color que me encanta es el rojo. Meine Lieblingsfarbe ist rot.
A Tom le encanta tumbarse en el césped los días soleados. Tom liebt es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen.
Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.