Exemplos de uso de "enseñó" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Le enseñó cómo se manejan los barcos. Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
Mary me enseñó la carta. Mary hat mir den Brief gezeigt.
Se me enseñó algo distinto. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
Les enseñó cómo se manejan los barcos. Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
Ella me enseñó el campus. Sie hat mir den Campus gezeigt.
Marika me enseñó algo de finés. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
Su fracaso me enseñó una buena lección. Sein Scheitern war mir eine Lehre.
Ella me enseñó su habitación. Sie zeigte mir ihr Zimmer.
Él me enseñó a pronunciar la palabra. Er hat mir beigebracht, wie man das Wort buchstabiert.
Él me enseñó a usar esta cámara. Er hat mir gezeigt, wie man diese Kamera benutzt.
Mi madre me enseñó a no malgastar el dinero. Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden.
El Sr. Ito enseña historia. Herr Ito unterrichtet Geschichte.
La necesidad enseña a rezar. Not lehrt beten.
Yo te enseñaré la ciudad. Ich werde dir die Stadt zeigen.
¿Quién la ha enseñado a hablar inglés? Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?
Enseñar inglés es su profesión. Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
Su esposa me enseña italiano. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
¿Me enseñarás lo que has comprado? Wirst du mir zeigen, was du gekauft hast?
Me enseñé ruso yo solo. Soy autodidacta. Ich habe mir selbst Russisch beigebracht. Ich bin Autodidakt.
Es capaz de enseñar francés. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS