Exemplos de uso de "estrella fugaz" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Acabo de ver una estrella fugaz. Ich habe gerade eine Sternschnuppe gesehen.
Mira aquella estrella fugaz. Schau mal, eine Sternschnuppe.
¡Mira! Una estrella fugaz. Schau, eine Sternschnuppe!
Antares es la estrella más brillante en la constelación de Escorpio. Antares ist der hellste Stern im Sternbild des Skorpions.
Ha descubierto una nueva estrella. Er hat einen neuen Stern entdeckt.
Esta estrella es visible a simple vista. Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.
Los planetas giran alrededor de una estrella. Planeten bewegen sich um einen Fixstern.
Antares es una estrella roja. Antares ist ein roter Stern.
La estrella del esperanto brilló en el firmamento. Der Esperantostern leuchtete am Firmament.
El Sol es la estrella más brillante. Die Sonne ist der hellste Stern.
No puedes ser una estrella en el cielo, así que sé una lámpara en la casa. Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus.
Cada uno tiene su propia estrella. Jeder hat seinen eigenen Stern.
Si no puedes ser una estrella en el cielo, sé un ángel en la casa. Wenn du kein Stern am Himmel sein kannst, sei ein Engel im Haus.
Esta estrella es tan grande que puedes verla a simple vista. Dieser Stern ist so groß, dass du ihn mit dem bloßen Auge sehen kannst.
El Sol es la estrella más cercana a la Tierra. Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.
Mira, es la estrella polar. Guck mal, es ist der Polarstern.
La Tierra es un planeta, no una estrella. Die Erde ist ein Planet, kein Stern.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS