Usage examples of "fiestas" in Spanish with translation to German

<>
Tú asistes a todas las fiestas. Du besuchst alle Feiern.
¿Puedes venir a la fiesta? Kannst du zur Party kommen?
No asistiré a la fiesta. Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.
Queremos que vengas a nuestra fiesta. Wir möchten, dass du zu unserem Fest kommst.
¿Vendréis mañana a la fiesta? Kommt ihr morgen zur Fete?
Te veo en la fiesta. Ich sehe dich auf der Party.
¿Es cierto que bailaste tango en esa fiesta? Stimmt es, dass du auf der Feier Tango tanztest?
La fiesta tuvo lugar en un gran salón. Das Fest fand in einem Saal statt.
Deberías ir a la fiesta. Du solltest auf die Party gehen.
¿Cuándo fue la última vez que hiciste una fiesta? Wann hast du das letzte Mal eine Feier geschmissen?
Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta. Ihr Kleid zog die Aufmerksamkeit aller auf dem Fest auf sich.
Diviértete en la fiesta, John. Viel Spaß bei der Party, John.
¿Por qué no vienes a la fiesta con nosotros? Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier?
No asistiré a esa fiesta. Ich werde nicht auf diese Party gehen.
Tom aseguró a Mary que no llegaría tarde a la fiesta. Tom versicherte Mary, dass er nicht zu spät zur Feier kommen würde.
Yo estaba en la fiesta. Ich war auf der Party.
La invitaron a una fiesta. Sie wurde zu einer Party eingeladen.
¿Vas a invitarla a la fiesta? Werden Sie sie zu der Party einladen?
No fuimos invitados a la fiesta. Uns hat man nicht auf die Party eingeladen.
Hay una fiesta después del trabajo. Es gibt eine Party nach der Arbeit.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!