Ejemplos del uso de "japoneses" en español con traducción "japaner"

<>
Traducciones: todos79 japanisch56 japaner23
Todos los presentes son japoneses. Alle Anwesenden sind Japaner.
Por desgracia, murieron muchos japoneses. Leider starben viele Japaner.
Los japoneses tienen ojos oscuros. Japaner haben dunkle Augen.
Generalmente, los japoneses son tímidos. Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.
En general, los japoneses son conservadores. Japaner sind im Allgemeinen konservativ.
Nosotros, los japoneses, nos alimentamos de arroz. Wir Japaner ernähren uns von Reis.
Los japoneses son un pueblo muy limpio. Die Japaner sind ein sehr reinliches Volk.
Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro. Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
Los japoneses comen tres veces al día. Japaner essen dreimal täglich.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza. Die Japaner leben in Harmonie mit der Natur.
A los japoneses les gusta viajar en grupo. Japaner reisen gerne in Gruppen.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos. Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.
Los japoneses tienen mucho en común con los chinos. Die Japaner haben mit den Chinesen viel gemein.
Quiero ir a Japón y ganarles a los japoneses en Mahjongg. Ich will nach Japan gehen und die Japaner im Mahjongg besiegen.
La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día. Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
¿Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales? Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
"Soy japonés", respondió el chico. Ich bin Japaner, antwortete der Junge.
Él es un típico japonés. Er ist ein typischer Japaner.
¿Es usted chino o japonés? Sind Sie Chinese oder Japaner?
Ellos no saben que soy japonés. Sie wissen nicht, dass ich Japaner bin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.