Exemplos de uso de "jugar limpio" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle. Du gestattest es deinen Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
Los japoneses son un pueblo muy limpio. Die Japaner sind ein sehr reinliches Volk.
Me gusta jugar ajedrez. Ich spiele gerne Schach.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Fue muy divertido jugar al tenis con Paul. Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.
Tráeme un plato limpio y llévate el sucio. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
¡Vamos a jugar al fútbol! Lasst uns Fußball spielen gehen!
Cuidado con este tío, no es trigo limpio. Pass mit diesem Typen auf, der ist nicht ganz einwandfrei.
¿Dónde se puede jugar al futbolín? Wo kann man Tischfußball spielen?
No está limpio. Es ist nicht sauber.
Me gusta jugar golf. Ich spiele gerne Golf.
No tiene tiempo para jugar a las cartas. Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen.
¿Quieres jugar con nosotros al fútbol? Willst du mit uns Fußball spielen?
Ella no quiere jugar con sus juguetes. Sie möchte nicht mit ihrem Spielzeug spielen.
¿Dónde se puede jugar al metegol? Wo kann man Tischfußball spielen?
¿Preferirías jugar al tenis o al golf? Würdest du lieber Tennis oder Golf spielen?
Le gusta jugar al fútbol. Er spielt gerne Fußball.
A los niños les gusta jugar fuera. Kinder spielen gerne draußen.
A la mujer le gusta jugar al tenis. Die Frau spielt gern Tennis.
Le vi jugar al béisbol. Ich sah ihn Baseball spielen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS