Exemplos de uso de "números" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Por favor añada los números. Bitte addieren Sie die Zahlen.
Uno, tres y cinco son números impares. 1,3 und 5 sind ungerade Zahlen.
Dos, cuatro, seis, etc. son números pares. 2, 4, 6 usw. sind gerade Zahlen.
El producto de dos números negativos es positivo. Das Produkt zweier negativer Zahlen ist positiv.
La empresa estaba en números rojos y quebró. Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
Los números impares se alternan con los pares. Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.
La compañía ABC está otra vez en números rojos. Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen.
El cuerpo de los números complejos es algebraicamente cerrado. Der Körper der komplexen Zahlen ist algebraisch abgeschlossen.
He escrito todos los números hasta el treinta y uno. Ich habe alle Zahlen bis einunddreißig aufgeschrieben.
Me interesan los números relacionados con la Gran Muralla China. ¿Cuál es su largo, su ancho, y su altura? Ich interessiere mich für Zahlen, die sich auf die Große Mauer beziehen. Was ist ihre Länge, ihre Breite und Höhe?
Doce es un número par. Zwölf ist eine gerade Zahl.
¿Puedo marcar el número directamente? Kann ich die Nummer direkt eingeben?
Solo tenemos un número limitado de neuronas. Wir haben nur eine begrenzte Anzahl von Neuronen.
El número 9...me parece. Größe neun ..., glaube ich.
El número 2010 tiene dos ceros. Die Zahl 2010 hat zwei Nullen.
Busca el número en el directorio. Such doch nach der Nummer im Telefonbuch.
Pareciera que la madre del álgebra no tiene nada en contra del placer, esto en vista del gran número de hombres con el título de "Padre del álgebra". Es scheint als sei die Mutter der Algebra dem Vergnügen nicht abgeneigt gewesen, angesichts der großen Anzahl an Männern, die "Vater der Algebra" genannt werden.
Te diré pronto si el 23 es un número mágico. Ich werde dir demnächst sagen, ob 23 eine magische Zahl ist.
¿Te acuerdas de su número de teléfono? Erinnerst du dich an seine Nummer?
Existen personas para las que el cero es un número positivo. Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS