Ejemplos del uso de "noches" en español con traducción "abend"

Buscar

Traducciones:

todos164 nacht84 abend78 dunkelheit1 otras traducciones1

mostrar

Me ducho todas las noches. Ich dusche jeden Abend.

Yo escucho radio todas las noches. Ich höre jeden Abend Radio.

Mary mira televisión todas las noches. Mary sieht jeden Abend fern.

Mary ve la televisión todas las noches. Mary sieht jeden Abend fern.

Todas las noches me voy a acostar a las diez. Ich gehe jeden Abend um 10 ins Bett.

Aún si fuera así, ¿para qué hay que repetirlo todas las noches? Selbst wenn es so ist, warum ist es notwendig, das jeden Abend zu wiederholen?

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.

Quiero comer pizza esta noche. Ich möchte heute Abend Pizza essen.

Esto fue una noche afable. Das war ein geselliger Abend.

Puedes quedarte hasta esta noche. Du kannst bis heute Abend hier bleiben.

¡Esta noche salgamos a comer! Lasst uns heute Abend auswärts essen!

Si llueve, esta noche no salgo. Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.

Esta noche vendrá a mi casa. Er kommt heute Abend zu mir nach Hause.

Esta noche voy a ver televisión. Ich werde heute Abend fernsehen.

Esta noche se reparten los Óscar. Heute Abend werden die Oscars verliehen.

Por la noche suelo estudiar matemáticas. Gewöhnlich lerne ich Mathematik abends.

Esta noche se ameritan los Óscar. Heute Abend werden die Oscars verliehen.

¿Te quedarás en casa esta noche? Bleibst du heute Abend zu Hause?

Me apetece una sopita esta noche. Ich hätte gerne ein Süppchen heute Abend.

¿Qué hiciste ayer por la noche? Was hast du gestern Abend gemacht?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.