Ejemplos del uso de "ropa" en español

<>
Traducciones: todos22 kleidung8 wäsche1 otras traducciones13
Les dimos dinero y ropa. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
Tengo que lavar la ropa ahora que aún está soleado. Ich muss die Wäsche machen, solange die Sonne noch da ist.
Él siempre lleva ropa oscura. Er trägt immer dunkle Kleidung.
Mi ropa estaba sucia con aceite. Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.
No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente. Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
¿Cuándo fue la última vez que planchaste tu ropa? Wann hast du das letzte Mal deine Kleidung gebügelt?
Te verías ridículo con la ropa de tu madre. Du würdest in der Kleidung deiner Mutter bescheuert aussehen.
Nuestra ropa no bastaba para protegernos del frío penetrante. Unsere Kleidung war nicht ausreichend, um uns vor der schneidenden Kälte zu schützen.
No sólo nos dio ropa, sino también un poco de dinero. Er gab uns nicht nur Kleidung, sondern auch etwas Geld.
¿Has comprado ropa nueva últimamente? Hast du neulich neue Kleider gekauft?
Me estoy quitando la ropa. Ich entkleide mich.
Gracias por cambiarte de ropa. Danke, dass du dich umgezogen hast!
Te ves bien con esa ropa. Du siehst gut in diesen Kleidern aus.
Tom se está cambiando de ropa. Tom zieht sich um.
La ropa negra absorbe la luz. Schwarze Stoffe absorbieren Licht.
Tom se está quitando la ropa. Tom zieht sich aus.
¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa? Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?
Él está caminando por ahí en ropa interior. Er läuft in Unterwäsche herum.
Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa. Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Describa el estilo de ropa de las mujeres en esta película. Beschreiben Sie den Kleidungsstil der Frauen in diesem Film!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.