Ejemplos de uso de "sala" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos30 saal5 zimmer4 halle1 haus1 otras traducciones19
mostrar
Terminamos de limpiar nuestra sala. Wir beendeten die Säuberung unseres Klassenzimmers.
En la sala de estar. Im Wohnzimmer.
Estamos decorando la sala de clases. Wir dekorieren das Klassenzimmer.
Algunos chicos entraron a la sala. Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
Espere en la sala de espera. Warten Sie im Wartezimmer.
Esta sala de clases está limpia. Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.
Había muchos niños en la sala. Es gab mehrere Kinder in dem Raum.
La sala está llena de personas. Der Raum ist voller Leute.
No hables en la sala de lectura. Rede nicht im Lesezimmer.
Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases. Wir reinigen nach dem Unterricht unser Klassenzimmer.
Esta sala de clases es muy grande. Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
Había cinco pacientes en la sala de espera. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
Tom era la persona más vieja de la sala. Tom war die älteste Person im Raum.
La puerta de la sala de reuniones está abierta. Die Tür des Sitzungszimmers steht offen.
El niño está de pie en la sala de estar. Der Junge steht im Wohnzimmer.
Ella entró a la sala de clases con una expresión desafiante. Sie betrat das Klassenzimmer mit trotziger Miene.
El cliente acaba de llegar y está esperando en la sala contigua. Der Kunde ist soeben angekommen und wartet im Nebenzimmer.
Un piso más arriba hay una sauna y una sala de masaje. Eine Etage höher ist eine Sauna und ein Massageraum.
"¿Qué sucede?" murmuró una voz desde el otro lado de la sala. „Was ist los?“, murmelte eine Stimme vom anderen Ende des Raums.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR