Ejemplos del uso de "sobre" en español con traducción "auf"

<>
Debemos insistir sobre este punto. Auf diesem Punkt müssen wir beharren.
¿Qué hay sobre el escritorio? Was liegt auf dem Schreibtisch?
No quedó piedra sobre piedra. Kein Stein blieb auf dem anderen.
Él abrió el sobre cortándolo. Er schnitt den Umschlag auf.
¿Hay libros sobre la mesa? Liegen auf dem Tisch Bücher?
Tom está sobre el váter. Tom ist auf dem Pott.
Pégale otra estampilla al sobre. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
El gato estaba sobre la mesa. Die Katze war auf dem Tisch.
Ese hotel está sobre una colina. Das Hotel liegt auf einem Hügel.
Dejó el libro sobre la mesa. Er ließ das Buch auf dem Tisch.
Tu reloj está sobre el escritorio. Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.
No pongas libros sobre la mesa. Leg keine Bücher auf den Tisch.
El estuche está sobre la mesa. Das Federmäppchen ist auf dem Tisch.
Hay una manzana sobre la mesa. Auf dem Tisch liegt ein Apfel.
El dinero está sobre la mesa. Das Geld liegt auf dem Tisch.
Había un gato sobre la mesa. Auf dem Tisch war eine Katze.
Derramé mi café sobre la alfombra. Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Derramé mi café sobre la moqueta. Ich habe meinen Kaffee auf dem Teppich verschüttet.
Hay una manzana sobre el pupitre. Auf dem Pult liegt ein Apfel.
El gato duerme sobre la silla. Die Katze schläft auf dem Stuhl.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.