Ejemplos del uso de "sueño" en español con traducción "schlaf"

<>
¿Cuántas horas de sueño necesitas? Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Los niños necesitan mucho sueño. Kinder brauchen viel Schlaf.
Las deudas me quitan el sueño. Die Schulden bringen mich um den Schlaf.
La muerte es similar al sueño. Der Tod ähnelt dem Schlaf.
Otras personas requieren nueve o diez horas de sueño. Andere Menschen brauchen neun oder zehn Stunden Schlaf.
Me siento muy bien después de ese sueño reparador. Nach einem tiefen Schlaf geht es mir sehr gut.
Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño. Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlaf.
A veces la gente compara la muerte con el sueño. Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf.
Es fácil comprender que el sueño tiene influencia sobre la salud. Es ist leicht, zu verstehen, dass der Schlaf den Gesundheitszustand beeinflusst.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio. Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.
Me pregunto si un hombre podría vivir con solo dos horas de sueño por noche. Ich frage mich, ob ein Mensch mit nur zwei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen kann.
Dulces sueños, espero que soñéis con los angelitos. Schlaf süß, ich hoffe, du wirst von Engeln träumen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.