Exemplos de uso de "taza de café" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Dame otra taza de café. Gib mir noch eine Tasse Kaffee.
¿Queréis otra taza de café? Wollt ihr noch eine Tasse Kaffee?
Deme una taza de café. Gib mir eine Tasse Kaffee!
¿Quieres una taza de café? Möchtest du eine Tasse Kaffee?
¿Quisiera una taza de café? Wäre Ihnen eine Tasse Kaffee gefällig?
¿Quiere una taza de café? Möchten Sie eine Tasse Kaffee?
Me gustaría otra taza de café. Ich hätte gern noch eine Tasse Kaffee.
¿Qué tal una taza de café? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Quiero beber una taza de café. Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.
Me gustaría tomar una taza de café. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee.
¿Qué te parece una taza de café? Wie wäre es mit einer Tasse Kaffee?
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
Por favor, tráigame una taza de café. Bringen Sie mir bitte eine Tasse Kaffee.
Lo que quiero ahora es una taza de café caliente. Was ich jetzt gern hätte, ist eine Tasse warmen Kaffee.
Favor de traernos dos tazas de té y una taza de café. Bringen Sie uns bitte zwei Tassen Tee und eine Tasse Kaffee.
Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas. Des Morgens trinke ich immer eine Tasse Kaffee.
Refréscate con una taza de té. Erfrische dich mit einer Tasse Tee.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Ich trinke morgens immer zwei Tassen Kaffee.
Ella me trajo una taza de té. Sie brachte mir eine Tasse Tee.
Mi máquina de café primero muele los granos. Meine Kaffeemaschine mahlt zuerst die Kaffeebohnen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!