Beispiele für die Verwendung von "unido" im Spanischen
Übersetzungen:
alle65
vereinigen28
vereinigt28
einige2
einigen2
einiger2
sich paaren1
andere Übersetzungen2
Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.
Sie ist US-Amerikanerin, aber sie lebt im Vereinigten Königreich.
El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.
Todos los días, uno al menos debería oír una pequeña canción, leer un buen poema, ver una esplendida pintura, y, si fuera posible, decir algunas palabras prudentes.
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.
Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.
Muchos habitantes de los Estados Unidos hablan español.
Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.
Su sueño es estudiar química en Estados Unidos.
Sein Traum ist es, in den Vereinigten Staaten Chemie zu studieren.
Se marchó a Estados Unidos a estudiar medicina.
Er ging zum Medizinstudium in die Vereinigten Staaten.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos?
Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
Die Vereinigten Staaten pflegen enge Verbindungen zu Mexiko.
Washington es la capital de los Estados Unidos.
Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung