Sentence examples of "viendo" in Spanish

<>
Mi hermano pequeño está viendo la tele. Mein kleiner Bruder sieht fern.
Mi hermano pequeño está viendo la televisión. Mein kleiner Bruder sieht fern.
Viendo que Pablo se había ido, Ricardo entró a la habitación. Als er sah, dass Paul gegangen war, trat Richard ins Zimmer.
Viendo lo moreno que estás, parece que has pasado la mayor parte de tus vacaciones en la playa. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
Le voy a ver mañana. Ich besuche ihn morgen.
Palideció en cuanto le vio. Als er ihn erblickte, wurde er blass.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Quisiera ver al señor Holmes. Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.
Cada vez que lo veo, está en cama. Jedes Mal wenn ich ihn besuche, ist er im Bett.
Quiero besarte desde el momento en que te vi. Ich will dich seit dem Moment, in dem ich dich erblickte, küssen.
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
Él me viene a ver casi todos los días. Er besucht mich fast jeden Tag.
Mientras esperaba a Kate vi a Bob y a Mary. Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.
Quiero ver a tu madre. Ich möchte deine Mutter sehen.
He ido al hospital a ver a mi mujer. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
No me gusta ver películas. Ich sehe nicht gern Filme.
El diablo me viene a ver todas las noches. Der Teufel besucht mich jede Nacht.
Mi abuela no puede ver. Meine Großmutter kann nicht sehen.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.