Exemplos de uso de "Él" em espanhol com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1570 il1511 outras traduções59

mostrar

Él tiene miedo de equivocarse. Il a peur de se tromper.

Soy más pequeño que él. Je suis plus petit que lui.

Él está acostumbrado a viajar. Il est habitué à voyager.

Él estaba tocando el piano. Il jouait du piano.

Él hizo preguntas al azar. Il posa des questions au hasard.

Él no puede haberte oído. Il n'a pas pu t'entendre.

Él no es nada honesto. Il n'est pas honnête du tout.

Él tiene complejo de inferioridad. Il a un complexe d'infériorité.

¿Tenés un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?

Él fue allí en persona. Il y est allé en personne.

Él no fuma ni bebe. Il ne fume pas et ne boit pas non plus.

Él y yo somos amigos. Moi et lui sommes amis.

Él acababa de llegar aquí. Il venait d'arriver ici.

Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.

Él no podía respirar profundamente. Il ne pouvait pas respirer profondément.

Creo que él tiene razón. Je crois qu'il a raison.

Él es profesor de inglés. Il est professeur d'anglais.

¿Él admitió que estaba equivocado? A-t-il admis qu'il avait tort ?

Él me dio una manzana. Il m'a donné une pomme.

Él trabaja por la mañana. Il travaille le matin.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS