Beispiele für die Verwendung von "Buen" im Spanischen

<>
Ayer fue un buen día. Hier, c'était une bonne journée.
He encontrado un buen trabajo, lejos de la ciudad y del ruido. J'ai trouvé un beau travail, loin de la ville et du bruit.
Él es un buen cantante. C'est un bon chanteur.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
Él es un buen doctor. C'est un bon médecin.
Quizá será un buen maestro. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
Él es un buen perdedor. Il est un bon perdant.
John es un buen alumno. John est un bon élève.
Él es un buen adversario. C'est un bon adversaire.
Él hizo un buen trabajo. Il a fait du bon boulot.
Él era un buen rey. Il était un bon roi.
Que tengas un buen día. Bonne journée !
Daniel consiguió un buen empleo. Daniel a obtenu un bon emploi.
Él es un buen estudiante. C'est un bon étudiant.
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
Él será un buen profesor. Il sera un bon professeur.
Él es un buen escritor. C'est un bon écrivain.
Él será un buen marido. Il sera un bon mari.
Conozco un buen sitio para cenar. Je connais un bon endroit pour dîner.
Me puede recomendar un buen restaurante Pouvez-vous recommander un bon restaurant
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.