Exemples d'utilisation de "Devolviste" en espagnol

<>
Traductions: tous9 rendre8 retourner1
¿Devolviste el libro a la biblioteca? Tu as rendu le livre à la bibliothèque ?
¿Cuándo me podrán devolver esto? Quand pourrez-vous me le rendre ?
El cajero automático no me devolvió la tarjeta Le guichet automatique n'a pas retourné ma carte
Devolveré el libro tan pronto pueda. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.
Devolveré el libro en cuanto pueda. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.
Le devolví la bolsa a Ken. J'ai rendu le sac à Ken.
Devolveré el libro tan pronto como pueda. Je rendrai le livre aussi vite que je peux.
¿Puede usted decirme como me devuelvo a la estación? Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ?
El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión. L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !