Verwendungsbeispiele von "Ella" im Spanischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2570 elle2537 andere Übersetzungen33

einblenden

Es probable que ella venga. Il est probable qu'elle vienne.

Ella tiene algo que decirle. Elle a quelque chose à vous dire.

Ella sabe tocar el piano. Elle sait jouer du piano.

Espero que ella me ayude. J'espère qu'elle va m'aider.

Ella se fue a París. Elle est partie à Paris.

Ella tenía una cara pensativa. Elle a une mine pensive.

Ella ya no me sonríe. Elle ne me sourit plus.

Creo que ella está enferma. Je crois qu'elle est malade.

¿Me he enamorado de ella? Suis-je tombé amoureux d'elle ?

Ella negó haber estado ahí. Elle nia y avoir été.

Ella es bella como Blancanieves. Elle est belle comme Blanche-Neige.

Ella me envió una carta. Elle m'a envoyé une lettre.

Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.

Ella dijo eso como disculpa. Elle dit ça comme excuse.

Ella recibió formación como cantante. Elle reçut une formation de chanteuse.

Quiere que vaya con ella. Elle veut que j'aille avec elle.

Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.

¿A qué hora nació ella? À quelle heure est-elle née ?

Ella me habló en español. Elle me parla en espagnol.

Ella bajó del séptimo piso. Elle descendit du septième étage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen